第05:徐汇人文
上一版3   4下一版  
 
标题导航
2020年06月22日 星期一 出版 上一期  下一期
3 上一篇   下一篇 4  
放大 缩小 默认   
“八百天团”倾力演出
桂林皮影留存影像
  “一口道尽千年事,双手舞动百万兵。”说起皮影,大家自然不会陌生。但是你看过原汁原味的上海本地皮影演出吗?在徐汇区的康健街道有着一支闻名遐迩的民间文艺社团,即“桂林班”皮影艺术团,该团队是目前上海现存的唯一一支能够唱、念、白、做的皮影团队。2013年,徐汇区康健街道的皮影戏被列入第四批上海市非物质文化遗产代表性项目名录。然而随着近年来团队成员年事渐高,又无法找到合适的接班人,这块文化瑰宝也许终究会走到消逝的结局。最近,保护单位康健街道计划通过影像数字化和剧本数字化留存的方式,达到在无传承人现场表演、无人教授的情况下,实现康健桂林班皮影的再现、延续和传承。

  康健街道的“桂林班”皮影艺术团日前在桂林公园的四教厅演出一场《说唐全传——罗通扫北》,这支团队有个雅号,叫做“八百天团”。因为该团队的11名老艺人年龄加起来达到了864岁,最大的有89岁。别看艺术团成员年事已高,表演起来却是精神抖擞,配上乐队的演奏,桂林皮影戏第五代传人沈明泉将罗通连战东南西北四门武将的打斗场面展现得淋漓尽致,其所用的语言正是上海本地方言。

  这段精彩绝伦的皮影表演都被一旁的摄像机完整地记录了下来。近几年,徐汇区非遗办不遗余力地对非遗传承项目进行抢救性记录。将一些有代表性的传统优秀剧目,通过视频影像的方式留存下来。对于代表性传承人物,用口述访谈的方式,将他们的生平经历和主要的情况记录在册,最终整理编辑成书,供后人通过影像和书籍资料,能够比较直观地了解非遗传统文化的发展和历史情况。

  十多年来,康健街道一直坚持为皮影戏队提供排演场地并筹集相关活动经费和必要的支持,实行周周演,对社区居民开放,免费让老百姓观赏。积极推进非遗文化进校园,并不遗余力地寻找接班人。  记者  吴会雄

3 上一篇   下一篇 4  
放大 缩小 默认   
   第01版:一版要闻
   第02版:综合新闻
   第03版:经济民生
   第04版:多彩城区
   第05版:徐汇人文
   第06版:视点新闻
   第07版:徐汇视域
   第08版:专版
   第11版:公益宣传
   第12版:桃李苑
   第13版:桃李苑
   第14版:桂花苑
   第15版:资讯
来吧,来看看生活之美
“八百天团”倾力演出 桂林皮影留存影像
愿观众爱上现场的魅力
话剧艺术中心重启 精彩演出接连不断
叶子说,我有生命力的
笔墨间游园 园林里揽趣
徐汇报徐汇人文05“八百天团”倾力演出
桂林皮影留存影像
2020-06-22 2 2020年06月22日 星期一